By Professor Stephen Doherty

Theses / Dissertations

Zhang J, 2025, Machine translation in translator training: Its impact on students’ translation processes and products, http://dx.doi.org/10.26190/unsworks/31232

de Oliveira Yonamine M, 2025, Subtitles and mind wandering in online learning: A mixed-methods experimental study, March 2025, http://dx.doi.org/10.26190/unsworks/31290

de Oliveira Yonamine M, 2020, Investigating the effects of translation strategies on interlingual subtitle processing: A survey-based study of domestication versus foreignization of idioms, http://dx.doi.org/10.26190/unsworks/3961

Doherty S, 2012, Investigating the effects of controlled language on the reading and comprehension of machine-translated texts: A mixed-methods approach using eye tracking, Dublin City University, http://doras.dcu.ie/16805/

Doherty S, 2011, Sleep, stress, and their moderators, Dublin Business School

Doherty S, 2008, Pauses as indicators of cognitive effort in post-editing, Dublin City University

Back to profile page