Select Publications
By Dr Jia Zhang
Journal articles
, 2025, 'Tackling End Users’ Perception of Song Lyrics Translation: An Attitude-Analysis Approach to Subtitling Comments about “See You Again” in Chinese Music App NetEase Cloud', Journal for the Study of English Linguistics, 13, pp. 59 - 79, http://dx.doi.org/10.5296/jsel.v13i1.23124
, 2025, 'Translating food is translating culture: Australian English speakers’ reception of food translation', Journal of Specialised Translation, pp. 166 - 187, http://dx.doi.org/10.26034/cm.jostrans.2025.8474
, 2025, 'Investigating novice translation students’ AI literacy in translation education', Interpreter and Translator Trainer, 19, pp. 234 - 253, http://dx.doi.org/10.1080/1750399X.2025.2541478
, 2025, 'Song translation for informative purposes: Public reception of translating English pop songs into Classical Chinese', Across Languages and Cultures, http://dx.doi.org/10.1556/084.2025.00948
, 2021, 'Technology Infused Learning: Developing Information Literacy in Translator Training', Innovative Teaching and Learning, 3, pp. 77 - 101, http://dx.doi.org/10.4208/itl.20210205