By Ms Mariana de Oliveira Yonamine

Journal articles

de Oliveira Yonamine M, 2025, 'Comparing Translation Strategies for Idioms in Subtitles: A Reception Study of Domestication versus Foreignization', New Voices in Translation Studies, 30, pp. 150 - 186, http://dx.doi.org/10.14456/nvts.2025.23

De Oliveira Yonamine M, 2022, 'Domestication and foreignization in interlingual subtitling: A systematic review of contemporary research', Translation and Interpreting, 14, pp. 198 - 213, http://dx.doi.org/10.12807/ti.114201.2022.a11

de Oliveira Yonamine M, 2018, 'Avaliação de qualidade em tradução: As Chirívias de Jamie Oliver no Brasil', Mosaico, pp. 253 - 277, http://www.olhodagua.ibilce.unesp.br/index.php/revistamosaico/article/view/425

Back to profile page